Särmät tyypit palveluksessasi
Kelpaisiko ammattiapu?
Valitse sopivin yhteydenottotapa ja kerro, millaista apua kaipaisit.
Ota yhteyttä
Lähetä sähköpostia, täytä yhteydenottolomake tai laita viestiä somessa, niin pistetään tekstit iskuun.
laura@sarmacommunications.fi
044 231 9729
Auringonkierros 35 D 18
67400 Kokkola
y-tunnus: 2780205-4
Särmän toimistolla päivystävät
Laura Kortelainen
FM (englannin kääntäminen)
Monikielisen viestinnän sekatyöläisenä käännän, kirjoitan ja huollan tekstejä suomeksi ja englanniksi. Punaisena lankana kaikissa tekstitöissä kulkee hyvä flow ja osuva tone of voice – suomeksi siis tekstin sujuvuus ja sävy. Erikoisosaamistani on monimutkaisten asioiden kiteyttäminen ymmärrettäviksi kokonaisuuksiksi, siltojen rakentaminen asioiden välille sekä villakoiran ytimen paikantaminen.
Käytännössä siis autan yrityksiä ja järjestöjä tuomaan parhaat puolensa esiin luomalla ja viilaamalla sisältöjä, jotka saavat lukijassa aikaan toivotun reaktion: tempaisevat mukaansa, välittävät tietoa, yllättävät tai ilahduttavat.
Tekstitöissä parasta on se tunne, kun palaset loksahtavat kohdalleen ja sekamelskasta muotoutuu toimiva kokonaisuus. Kaiken ytimessä onkin sujuvasti rullaavan tekstin luominen ja tarinan kertominen.
Kun vaihdan vapaalle verbaaliakrobatiasta, olen todennäköisesti toimistokoiran kanssa metsässä, merenrannalla, pellolla tai treenikentällä.
Toimistokoira Sylvi
BH, JK3, IFH2
Särmän toimistokoiran virkaa toimittaa saksanpaimenkoira Sylvi, joka huolehtii tietotyöläisen työhyvinvoinnista, kantaa postit ja lämmittää tarvittaessa varpaita. Sylvin mielestä mikään ei voita metsässä juoksemista, treenaamista ja mökkielämää, mutta kaikki käy, kunhan vain saa olla mukana.
Aika lähettää lasku?
Verkkolaskuna
Jos suinkin mahdollista, lähetä lasku verkkolaskuna seuraavin tiedoin:
Operaattori: Apix Messaging Oy (003723327487)
Verkkolaskuosoite: 003727802054
OVT-tunnus: 003727802054
Sähköpostitse
Jos et syystä tai toisesta pysty lähettämään verkkolaskua, lähetä lasku sähköpostitse yhtenä PDF-tiedostona seuraavaan osoitteeseen:
003727802054@procountor.apix.fi
Paperilaskuna
Jos luotat postin kulkuun, lähetä lasku seuraavaan osoitteeseen:
Särmä Communications Oy (Apix skannauspalvelu)
PL 16112
00021 LASKUTUS